Yonfucius 人生得一知己足矣

Sur une terrasse genevoise, les trois compères se retrouvent autour d'un pot de Satigny. Après avoir humé, sniffé, et goûté un liqueur rougeâtre, Burico lance le débat: "Les Chinois ont quoi comme religion ?"

L'auteur mi-banane-mi-fraise reste pensif durant une monade temporelle qui semble interminable pour ses acolytes déclare sans état d'âme: "En fait, les Chinois n'ont pas de religion dans le sens occidental ! Ils ne sont pas croyant, mais pratiquant ! Ils sont athés, mais ne sont pas agnostiques."

- K'eséKidit ? Bouboule ne croit pas à ses fonctions auditives

- L'humanisation divine est la religion chinoise. Toute divinité a une représentation humaine, et on n'hésite pas de déifier un être humain. Par exemple, connaissez-vous Guan Gong 关公 ? Vous trouverez sa statue dans n'importe quel restaurant chinois NORMAL chez nous.

- C'est qui le con-con ? Exclame l'humoristico-Burico

- Ben, c'est un général du temps des Trois Royaumes Combattants. Mais maintenant il est devenu un dieu de la fortune. Ainsi les Chinois déifient des êtres "exceptionnels" au rang de dieu et leur dressent des temples. Jusqu'à la dynastie des Ming, il y a plus de temples de Guan Gong que ceux consacrés à Confucius. Il n'est pas rare qu'au matin on prie dans un temple taoiste, puis dans l'après-midi chez un confrère bouddhiste et assiste à une messe chrétienne le soir.

- Et vous vous ne battez jamais pour des idées religieuses ? S'étonne Bouboule. En Europe, depuis les Romains jusqu'à la dernière guerre, nous n'arrêtons pas de nous battre. Entre Néron et les Chrétiens, les cathos contre les protestants...

- Il y a bien Une soi-disant guerre religieuse en Chine, c'était vers la fin de la dynastie des Mandchous avec 太平天国, dont le chef s'autodéclare comme le frère de Jésus. Rien que ça. Sinon, les Chinois ne vont pas sacrifier leur vie pour une divinité quelconque dans l'espoir de grimper au paradis. Ainsi sans contrainte religieuse, mes ancêtres sont parmi les premiers peuples qui ont crû en eux-mêmes: homo sapiens. D'ailleurs la traduction du mot Dieu chrétien est 上帝=Empereur ou Souverain Supérieur et Allah 真主= Maître véritable. Il n'y pas d'élément mystico-religieux, simplement des chefs spirituels un peu comme Laozi ou Confucius, les derniers élevés au rang de religion étatique... Et... 

- Tu nous saoûles avec tes conneries. Saanté ! Les deux compères interrompent à l'unisson le discours stalinien du scribe.

世界上只有一样东西是任何人都不能抢走的，那就是智慧。 Et Bon Annif Frangin !

- Saanté ! A l'unisson les trois mousquetaires trinquent à la victoire de Bâle contre Bayern

C'était quinze jours auparavant. Maintenant pour le match retour, les trois se retrouvent devant le même bar, les mêmes verres d'orge tout en déversant des propos non moins similaires.

- Oops, Servettes did it again. L'auteur commence les hostilités d'un air désabusé.

- On dirait que le foot romand est damné ! Les Xamaxiens escroqués, les Valaisans volés, maintenant c'est le tour des grenats ! Bouboule, le réfugié fiscal, mais fier d'être servettien rumine.

- Ben, il nous reste le foot shadok. Avance Burico tout nous en lançant un clin d'oeil (celui du gauche)

- En fait, peut-être il faudrait dissoudre le championnat suisse. Les totos vont jouer le Bundesliga, les romands la 3ème division, les tessinois la 4ème division de Calcio. Le scribe débite des mots insensés

- Et mon cul est du... ? Bouboule apparemment n'apprécie pas trop l'humour jaune.

- Moi, je préfère les femmes. Burico continue de performer de mimes oculaires (c'est au tour de la droite)

- Et pourquoi pas instaurer un fond minimum ? Tout club de foot suisse devrait déposer 10 million à l'UEFA ou organisation concertante, cela évite que les p'tits escrocs de jouer les sauveurs du monde et de dresser des châteaux de chèques. L'auteur fait l'allusion à certaine personnalité servettienne brandissant un chèque en bois devant un public soulagé et abusé.

- Et les Qataris ne veulent pas un club à Genève ? Demande Bouboule, le dernier morfondant grenat

- Et les canaris laqués peuvent bien se payer un club romand, avec les €12 mn qu'ils ont claqué pour Anelka ? Burico coupe court à nos tergiversations

- 我们缺少的不是机会，而是在机会面前将自己重新归零的勇气。 "Devant nous, nous ne manquons pas d'opportunités, mais de courage de tout recommencer de zéro", le foot, les relations humaines, les soldes, les banques privées...Ce qui nous manque est le courage de faire tabula rasa

- Moi, c'est le rosé que je préfère ! Saanté les amibes ! Si on regarde le match ?

Hier après-midi, le scribe occasionnel a pris rendez-vous avec Bouboule et Burico pour un apéro avant le grand match de Bâle.

- Alors qu'est-ce tu prends ? Demande Bouboule d'un air anodin.

- Comme d'hab, une pression de chez nous. Et toi toujours du blanc vaudois, toi le vaudois ? Taquine l'auteur

- T'as en pas marre ? (Tout refugié fiscal genevois adore se faire traiter de vaudois) Et où est ce Burico, toujours en retard !

Les deux compères sirotent leur breuvage d'orge et commencent à discutasser de tout et de rien, de Servettes (Hockey of course, what else ?) au temps glacial en passant par autres futilités genevoises.

- Tu te rends compte, il y a comme même des gens bizarres. Tabasser quelqu'un à coup de billet de mille balles ! Il lui manque une case ?

- C'est "周瑜打黄盖 !" l'auteur répond tranquillement après avoir avalé une derrière gorgée

- Hen ? Traduction ? le refugié vaudois demande

- "一个愿打，一个愿挨! " 'en a un qui veuille taper et un autre qui désire recevoir des coups !

- Pour 100 balles, je dois taper qui ? Entame Burico arrivant tout essoufflé

- Ben, d'abord c'est toi qui nous offre une tournée et on en cause après ! Bouboule meugle après avoir vidé son verre... (à suivre) 

Maintenant que l'année de dragon ait déjà débuté depuis le 23 janvier, il est temps de chinoiser un tantinet: 自毁长城 ou auto-détruire sa propre grande muraille. Pour les aficionados de jass, cela signifie d'être pomme avec le buur ! (Jean-Pierre dixit)

Il était une fois, mes ancêtres avaient la folle habitude de s'entourer d'un rempart contre leur voisin nomade, ainsi était née la grande muraille qui serpente plus de 6,000 km entre monts et plaines, de la mer de Chine jusqu'au début des déserts de Taklamakan et de Gobi.

Au fil des temps lointains, le proverbe ci-dessus est associé au déclin inexorable d'une dynastie, d'un clan, d'une famille ou d'une personnalité. En effet, imaginons un instant que votre voisin (supposons que vous logiez misérablement sur une colline près de Genève) brûle sa clôture, coupe ses arbres centenaires de sa villa de 250 m2, et piètine ses rosiers...

Force à constater que certaines banques privées dont la décence humanitaire m'ordonne de taire leur noms, ont déjà commencé à creuser de grandes pelleteuses notre rempart contre les barbares.

Pourquoi ? L'avidité des gains ! Alimentaire, mon cher Fackson !

En 3 ans, ce sont certains banquiers privés qui se croient plus "malin" que les autres, ont fait un autodafé du secret bancaire. Mais que fait la police ? En ouvrant la page d'accueil de la Commission Fédérale des banques: www.finma.ch, l'auteur tombe sur ces lignes: "Lutte contre l'acceptation illégale de dépôts du public" & "Protection de la réputation de la place financière"

Si la Finma révoque la licence bancaire à toute banque qui viole les lois helvétiques, et supprime à vie leur capacité de nuire la place financière, nous aurons beaucoup moins de vilains canards sur les eaux des lacs de Zurich et de Genève, de plus les Ricains n’ont plus rien à nous reprocher. 

« Si tu veux vaincre le monde entier vaincs-toi toi-même ! » Confucius dixit

Cher Philipp,

Sans doute tu ne te souviens plus de ton colocataire de la cité U, plus de vingt ans se sont écoulé sous les ponts d'Arve. Aujourd'hui, je suis un peu triste, un peu écoeuré de ta courageuse décision.

Comme j'ai déjà mentionné antérieurement ici, il y a malheureusement trop d'idiots sur cette terre qui fixe l'index et ne voient pas l'éclat lunaire qui illumine les ténèbres. Non, je ne les juge pas, chacun peut vivoter selon leur principe et morale, même s'il leur faut enfreindre les lois les plus élémentaire chez nous.

Mes ancêtres disaient:"忍是小境界，让是大境界" ou "Tolérer est une qualité, céder est une vertu." Ma traduction littéraire ne pourra exprimer toute la quintessence de la langue de Confucius. Mais il est beaucoup plus difficile de céder, et ce n'est certainement un signe extérieur de faiblesse!

Tes dernières 48 heures ont été sans doute longues et pénibles, mais tu as pris la bonne décision. Laissons le long cours de l'histoire d'en juger et laissons les histrions actuels continuer leur danse macabre et ridicule. Il n'y a qu'eux qui ne sortent des marécages boueuses sans être souillé et des toilettes publiques sans être empesté !

A l'heure où Europe se bat pour sa survie, où les États-Unis tentent de se dépêtrer de sa pire crise économique, où les millions de chinois rentrent chez eux, que faisons-nous les petits suisses ? Nous détruisons nous-même le secret bancaire, nous déclarons au monde entier qu'aucun client privé n'est plus à l'abri d'une fuite, alors que nous devrons réfléchir sérieusement à notre modèle économique basé sur le crédit et sur la gestion du patrimoine en ce qui concerne les banquiers privés.

Tolérance zéro pour les "Oops, we did it again" des institutions bancaires. Sans quoi, la japonisation de notre pays sonnera le glas des efforts de nos aînés, ce ne sont pas les quelques breloques brillants vendus aux asiatiques qui nous aideront à retrouver notre sérennité d'antan.

Je salue tous tes pensum pour Heidiland et te souhaite une année de Dragon bénéfique.

Ton ex colocaire de la cité U

真金不怕火炼， 好汉不怕考验

Qui n'a pas essayé au moins une fois d'écrier ses résolutions de nouvelle année ?

L'auteur va s'appliquer à cet exercice de style à l'envi et vous tiendra en haleine fraîche d'ici le 21 décembre, date fatidique pour les Maya-abeilles.

Si nous appliquons la théorie des attardés (fin du monde et tutti quanto la merda), la liste des tâches sera longue, voire impossible à réaliser. Mais ici par souci écologique et psychique, votre assistant social spirituel se limitera à trois.

1. Arrêter de financer l'industrie du tabac

Avec un paquet à 7.20 frs., fumer devient un luxe. Un des fumeurs que l'auteur fréquente en consomme 3 paquets par jours (3x7.2x365=7,884 frs par an, si le prix ne continue pas de grimper). Le smigard frontalier ne pourra simplement pas fumer avec son mille horrEur mensuel, parce qu'ils ne voulent certainement pas consacrer entre 18% à 36% de leur pitance en fumée (€6x30 ou €6x2x30).

2. Arrêter de subventionner les importateurs sans scrupule

Un shampoing reste un shampoing, même si le goût de la bidoche helvète est meilleur que celle des shadoks ou nos fromages puent moins qu'en hexagone, la différence des prix d'un anti-pelliculiaire dans la Migros Etrembière et celle de votre quartier ne devra pas dépasser les 20%, au-delà de cela, ça devient un vol autorisé, pour ne pas dire de brigandage diurne.

3. Arrêter de subir la pollution intellectuelle sans réaction ni masque

Le trou d'ozone intellectuel est un milliard de fois plus préoccupant que celui qui grossirait aux pôles. Dans l'ère de l'Apocalypse, il y a encore des personnes qui osent nous prendre pour des demeurés du village. C'est un devoir du citoyen de "s'indigner" contre cette pollution omniprésente et abrutissante. Sans quoi, notre survie commune est en danger de sans retour.  

Si le christianisme a réussi à conquérir une Europe païenne et polythéiste en mille an (yavait pas de Fesse-Bouc ni de la toile), le scribe occasionnel a la certitude que la Vérité triomphera et ce malgré un programme vaste, comme disait le Général: "Vaste programme! " en répondant à celui qui lui proposait de liquider tous les cons de la Nième République.

Bonne Année à tous les terriens ! 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪